با آموزش چند زبانه کردن سایت با قالب نیوکالا در خدمت شما هستیم.

افزونه wpml، افزوه های جانبی زیادی دارد اما برای چند زبانه کردن قالب نیوکالا نصب 4 افزونه زیر کافی و الزامی میباشد:

WPML Multilingual CMS

WPML String Translation

WPML Translation Management

WooCommerce Multilingual

افزونه های بالا را میتوانید از سایت ژاکت خریداری بفرمایید.

بعد از نصب و فعال سازی افزونه های بالا یک ایتم به نام WPML به منو پیشخوان وردپرس اضافه خواهد شد:

کانفیک تنظیمات افزونه:

فرض بر این میگیریم که سایت میخواهیم دو زبانه کنیم، مثلا زبان پیشفرض سایت فارسی است و میخواهیم زبان انگلیسی هم به سایت اضافه کنیم. زمانی که یک زبان به سایت اضافه میشود تمام محتواهایی که در سایت هست باید ترجمه شوند تا کاربر انگلیسی زبان بتواند از سایت به خوبی استفاده کند.

برای ترجمه بخش هایی مثل نوشته ها، محصولات، برگه ها، برچسب ها، دسته ها و… که مربوط میشه به خود وردپرس میتوانید اموزش های زیادی در گوگل پیدا کنید و البته کار بسیار ساده ای نیز میباشد.

لینک آموزش افزونه wpml

بخش های دیگری وجود دارند که مربوط به قالب نیوکالا میشوند که در این اموزش قصد داریم ترجمه و تنظیمات این بخش ها را آموزش دهیم.

اول از همه زبان دوم سایت را که انگلیسی هست انتخاب طبق تصویر زیر از منو wpml انتخاب بفرمایید.

 

برای تغییر متن هایی که در خود قالب استفاده شده است میتوانید از منو wpml گزینه ترجمه رشته را انتخاب کنید. بعد از بالا صفحه گزینه newkala را انتخاب کنیدی و تمام متن ها را به زبان مورد نظر ترجمه بفرمایید:

 

 

اگر سوال یا مشکلی دارید میتوانید در اینجا مطرح کنید تا ادمین یا دیگر کاربران شما را راهنمایی کنند !

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *